Saturday, March 23, 2013

Salutations et Formules de politesse (Menyapa dalam Bahasa Perancis/sopan santun)

Salutations dan Formules de politesse adalah bagian terpenting dalam Bahasa prancis,Bagian ini tidak boleh dilupakan dalam mempelajari bahasa prancis,karena ini adalah bagian dari budaya dan gaya mereka,Umumnya cara menyapa orang2 perancis sangat berbeda dengan orang indonesia,karena dalam bahasa prancis sangat banyak sekali Formules de politesse.
nah...pagi ini saya akan mencoba menjelaskan kepada teman-teman bagaima tata krama,sopan santun orang prancis ketika bertemu atau berbicara, Di Perancis sebagian besar sapaan yang digunakan selalu disesuai dengan waktu dan suasana, seberapa kenal kita pada lawan bicara atau tempat konversasi percakapan berlangsung, sehingga kita dapat membagi Salutations dan Formules de politesse dalam beberapa bagian :
1. Formal
2. Tidak formal
3. Kenal akrab/Teman
4. Baru kenal
5. Tidak kenal
Hal yang saya sebutkan diatas sangat mempengaruhi cara pemilihan salam dan sapaan yang tepat atau pantas kita gunakan. Berikut saya akan mencoba mengupas beberapa contoh sapaan dan salam dalam bahasa prancis UNTUK CARA PENGUCAPANNYA NANTI TEMAN-TEMAN BISA LIHAT LANGSUNG DI VIDEO YANG AKAN SAYA POST DI AKHIR PELAJARAN INI(jangan lupa sambil praktek ya,sambil bermonyong2 riaaa ok)

1. BONJOUR : Untuk menyapa,seperti HI/HALLO/SELAMAT PAGI/SIANG(digunakan sepanjang hari, dari pagi sampai sore)
 -Bonne journée dibaca(bon jurrney)sama seperti mengucapkan Have a nice day(tidak ada dalam bahasa indonesia)

2.BONSOIR : dibaca(bon suar)digunakan pada sore dan malam hari,SELAMAT SORE
- Bonne soirée dibaca(bon suaree)sama seperti Have a good evening,atau sering juga digunakan untuk party(malam hari)

3.SALUT : dibaca(saluu) yang berarti HI,HALLO bisa juga berarti BYE(digunakan setiap saat,pagi/sore) salut adalah sapaan tidak formal

4. AU REVOIR :dibaca(oo reovuoir) yang berarti SAMPAI JUMPA KEMBALI/GOOD BYE

5. À tout à l'heure ; dibaca (a tutaleur) di gunakan untuk see you(hari ini)sapai berjumpa lagi untuk hari ini.

6. À plus tard : dibaca(a plutarrr) sapai jumpa kembali

7.À demain : dibaca(a deman)digunakan untuk SAMPAI BESOK/See you tomorrow

8.  bonne nuit : selamat tidur

9.Ciao-Ciao :digunakan untuk BYE, Kata ini berasal dari bahasa italia tapi digunakan juga dalam bahasa prancis,kata2 ini dipakai untuk orang2 akrab/tidak formal

10.Coucou : mirip dengan hiiii tapi tidak formal(akrab)
  
ETC ETC ETC ETC ETC.......(masih banyak sekali yang belum saya sebutkan,bisa kita pelajari di lain waktu)

Mohon maaf kalau ada kekurangan dan kesalahan, Mudah-mudahahan bermanfaat


Note: Bila anda membaca artikel-artikel di blog ini dan anda menemukan kesalahan-kesalahan baik itu kesalahan ketik atau yang lainnya, silahkan menginformasikannya kepada admin blog ini dengan memberikan komentar. Terima kasih.

3 comments:

  1. Kunjungan perdana sob, blom ngerti ama perancis jadi ikut nyimaka ajha dulu yah sob,,,

    ReplyDelete